پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی نشریه آیین حکمرانی 2980-7808 3 5 2025 06 22 Factors Influencing the Development of Civil Society Organizations and Their Impact on Governance Transformation in Iran عوامل مؤثر بر توسعه سازمان‌های مردم‌نهاد و تأثیر آن بر تحول حکمرانی در ایران 95 125 730026 10.22034/ah.2025.2066972.1064 FA محمد توحیدفام استاد گروه اندیشه سیاسی و مسائل ایران، دانشکده علوم سیاسی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، جمهوری اسلامی ایران 0000-0002-0775-7482 محمدباقر حشمت زاده دانشیار گروه علوم سیاسی، دانشکده علوم اقتصادی و سیاسی، دانشگاه شهید بهشتی(ره)، تهران، جمهوری اسلامی ایران 0000-0001-7578-4223 زهرا عابدینی دانشجوی دکتری جامعه شناسی سیاسی، گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، جمهوری اسلامی ایران 0009-0005-9887-7189 Journal Article 2024 10 24 Civil society organizations (CSOs) serve as intermediaries between the public and the government in advancing social and cultural objectives. Operating in close connection with both the government and the citizenry, CSOs generally play a role in moderating, reforming and supplementing many government programs within society. Considering the crucial role of non-governmental organizations (NGOs) in sustainable development and the need to promote institutionalization and delegating new roles to these organizations, empowering and strengthening their internal capacities is a top priority. Therefore, this research seeks to answer the question: What factors influence the development of CSOs within the framework of the discursive relationships between these organizations and the political structure in Iran? Furthermore, what impact does the development of these organizations have on governance transformation in Iran? Methodologically, this research employs an inductive logic, a qualitative approach, and a content analysis research design to identify influential factors and solutions for the development of CSOs within the political and economic structure of Iran. The findings indicate that the factors influencing the development of CSOs and their discursive relationships with the political structure in Iran can be categorized into five main areas: political, economic, socio-cultural, technological, and environmental. The research demonstrates a significant relationship between these factors and governance transformation in Iran. <span dir="RTL" lang="FA">سازمان‌های مردم‌نهاد، واسطه مردم و دولت در پیشبرد اهداف اجتماعی و فرهنگی هستند که در پیوندی تنگاتنگ با دولت و مردم، فعالیت می­کنند و به‌طورکلی با هدف تعدیل، اصلاح و تکمیل بسیاری از برنامه­های دولتی در جامعه، نقش دارند. باتوجه‌به اهمیت سازمان‌های غیردولتی در فرایند توسعه پایدار و لزوم ترویج نهادسازی دراین‌زمینه و واگذاری نقشه­ای جدیدتر به این تشکل­ها، توانمندسازی و تقویت ظرفیت­های درونی آنها، از اولویت­های اساسی است. ازاین‌رو در این پِژوهش، به‌دنبال پاسخ به این پرسش هستیم که عوامل مؤثر بر توسعه سازمان‌های مردم‌نهاد در چهارچوب مناسبات گفتمانی سازمان‌های مردم‌نهاد با ساختار سیاسی در ایران کدامند؟ همچنین توسعه این سازمان‌ها چه تأثیری بر تحول حکمرانی در ایران دارد؟ به‌لحاظ روشی در پژوهش پیش رو، با منطق استقرایی، با رویکرد کیفی و با به‌کارگیری طرح تحقیق تحلیل محتوا، به‌دنبال شناسایی عوامل مؤثر و راهکارهای توسعه سازمان‌های مردم‌نهاد، در ساختار سیاسی و اقتصادی ایران هستیم.</span> <span dir="RTL" lang="FA">یافته‌ها بیانگر آن است که عوامل مؤثر بر توسعه سازمان‌های مردم‌نهاد وفق مناسبات گفتمانی سازمان‌های مردم‌نهاد با ساختار سیاسی در ایران را می‌توان در 5 سرفصل کلی عوامل سیاسی، اقتصادی، اجتماعی ـ فرهنگی، فناوری و زیست محیطی تبیین کرد. دستاورد پژوهش نشانگر آن است که میان این عوامل و تحول در سطح حکمرانی ایرانی رابطه معناداری وجود دارد.</span> https://aeinehokmrani.iict.ac.ir/article_730026_d0c0e72c69e5993da813f528f40069c3.pdf